Doua lumi, un singur camin
De Andreea Ioan
()
Informații despre cartea electronică
Descopera Viena prin ochii unui expatriat curajos si aventuros! Doua lumi, un singur camin este ghidul complet al procesului de mutare geografica din Romania in Austria, plin de sfaturi utile si informatii practice pentru cei ce isi doresc sa isi schimbe viata intr-un mod uimitor.
Cu un ton lejer si amuzant, aceasta carte te va purta prin experientele personale ale autorului si te va invata cum sa depasesti temerile si sa iesi din zona ta de confort. Descopera secretele invatarii unei limbi straine, triumful asupra birocratiei si adaptarea la o cultura noua si fascinanta.
Cu sfaturi de calatorie si detalii utile despre actele necesare, aceasta carte este un partener de nadejde pentru expati, iubitorii de calatorii si curiosii care doresc sa exploreze cultura vibranta a Austriei.
Pregateste-te pentru o aventura memorabila intr-o noua tara si transforma-ti viata in cea mai frumoasa poveste de calatorie!
Legat de Doua lumi, un singur camin
Cărți electronice asociate
Solitudinea e țara mea Evaluare: 0 din 5 stele0 evaluăriIgnoranță Evaluare: 0 din 5 stele0 evaluăriFire De Poem Evaluare: 0 din 5 stele0 evaluăriCicatrici Evaluare: 0 din 5 stele0 evaluăriTerapie prin scris Evaluare: 4 din 5 stele4/5O cale catre Noi Evaluare: 0 din 5 stele0 evaluăriCarte de identitate Evaluare: 5 din 5 stele5/5Şi fusesem izgonit din Rai Evaluare: 0 din 5 stele0 evaluăriEu, acuzatul Evaluare: 0 din 5 stele0 evaluăriFluturi negri Evaluare: 0 din 5 stele0 evaluăriSufletul lumii Evaluare: 0 din 5 stele0 evaluăriDragostea Învinge Toate Barierele Evaluare: 0 din 5 stele0 evaluăriPe Calea Spiritualității și Alte Povestiri Evaluare: 0 din 5 stele0 evaluăriCând este o femeie frumoasă? Evaluare: 5 din 5 stele5/5DINCOLO DE DURERI: Manifestul anului nou Evaluare: 0 din 5 stele0 evaluăriCăi de Răscumpărare și Alte Povestiri Evaluare: 5 din 5 stele5/5Cuvinte vol. 1 Evaluare: 5 din 5 stele5/5Marea carte a răului: Cele mai rele 10 rele din lume Evaluare: 5 din 5 stele5/5Frantumaglia: Viata si scrisul meu Evaluare: 0 din 5 stele0 evaluăriE de rau, gandim prea mult Evaluare: 3 din 5 stele3/5Doua Bolduri Si Un Ac Evaluare: 5 din 5 stele5/5Iertaţi-mă că m-am născut - Lumea este ca o junglă (Reflecţii, ficţiuni şi poezii existenţiale) Evaluare: 0 din 5 stele0 evaluăriNatura mea Evaluare: 0 din 5 stele0 evaluăriViata Nu Este Un Picnic Evaluare: 0 din 5 stele0 evaluăriPseudo-Tratat De Dragoste Eterna Evaluare: 0 din 5 stele0 evaluăriDacă există o voce Evaluare: 0 din 5 stele0 evaluăriPovestea Elementelor Evaluare: 0 din 5 stele0 evaluăriSclipiri, O Mie: vol.1 Violet Evaluare: 0 din 5 stele0 evaluăriVarză Evaluare: 0 din 5 stele0 evaluări
Biografie și memorii pentru dvs.
Beyond the story:: 10 ani de poveste BTS Evaluare: 5 din 5 stele5/5Împotriva derivei. Volum omagial Stelian Dumistrăcel '80. Cu 30 de scrisori ale omagiatului către revista „Timpul" Evaluare: 0 din 5 stele0 evaluăriAmintiri comuniste: Biografie Evaluare: 5 din 5 stele5/5Polimatul Evaluare: 2 din 5 stele2/5Albert Camus: Existențialismul, absurdul și rebeliunea Evaluare: 0 din 5 stele0 evaluăriOdicolonuri Evaluare: 0 din 5 stele0 evaluăriPublius Ovidius Naso. Drama relegării la Tomis Evaluare: 3 din 5 stele3/5Erasmus: Figura umanismului creștin Evaluare: 0 din 5 stele0 evaluăriLiniste intr-o epoca a zgomotului Evaluare: 4 din 5 stele4/5Barack Obama Dezlănțuit Complet Evaluare: 0 din 5 stele0 evaluăriOamenii generației mele Evaluare: 0 din 5 stele0 evaluăriCine a fost Marco Polo? Evaluare: 0 din 5 stele0 evaluăriPompierul: În umbra Lunei Evaluare: 0 din 5 stele0 evaluăriEu, acuzatul Evaluare: 0 din 5 stele0 evaluăriWill Evaluare: 0 din 5 stele0 evaluări1989. Jurnalul unui profesor Evaluare: 0 din 5 stele0 evaluăriAnul gandirii magice Evaluare: 5 din 5 stele5/5Paralele Evaluare: 0 din 5 stele0 evaluăriCine au fost fratii Grimm? Evaluare: 0 din 5 stele0 evaluări50 De Idei Pe Care Trebuie Să Le Cunoști. Filosofie Evaluare: 0 din 5 stele0 evaluăriIntre logica inimii si logica mintii Evaluare: 5 din 5 stele5/550 De Idei Pe Care Trebuie Să Le Cunoști. Psihologie Evaluare: 0 din 5 stele0 evaluăriFreud In vremea lui si in a noastra Evaluare: 5 din 5 stele5/5Unde este Turnul Londrei? Evaluare: 0 din 5 stele0 evaluăriO viață secretă Evaluare: 4 din 5 stele4/5Rechinul de 12 milioane de dolari Uimitoarea economie a artei contemporane Evaluare: 0 din 5 stele0 evaluăriScrisori catre Felice Evaluare: 0 din 5 stele0 evaluăriNumai copilaria e glorioasa Evaluare: 5 din 5 stele5/5Convorbiri cu Mircea Daneliuc Evaluare: 4 din 5 stele4/5viața într-o EMOȚIE Evaluare: 0 din 5 stele0 evaluări
Recenzii pentru Doua lumi, un singur camin
0 evaluări0 recenzii
Previzualizare carte
Doua lumi, un singur camin - Andreea Ioan
Copyright
Doua lumi, un singur camin / Andreea Ioan
ISBN eBook ePub: 978-630-312-161-1
Întreaga responsabilitate pentru conținutul acestei cărți aparține autorului.
Copyright 2023, Andreea Ioan
Această carte este protejată de legea dreptului de autor.
Carte distribuită de www.piatadecarte.net,
email: office@piatadecarte.com.ro
Comenzi la tel. 021 367 5228 // 0787 708 844
Pentru solicitări de publicare vă puteți adresa editurii,
pe mail: edituraletras@piatadecarte.com.ro
Editura Letras / www.letras.ro
contact@letras.ro
© Andreea Ioan, 2023 Toate drepturile rezervate.
Credite:
Fotografii din arhiva personală a autorului. Tehnoredactare și formatare: Marian Oprea Design copertă: Radu Mureșan
Nu este legală reproducerea, duplicarea sau transmiterea oricărei părți a acestui document, nici în format electronic, nici în format tipărit. Înregistrarea acestei publicații este strict interzisă.
Cuprins
Copyright
Introducere
PARTEA I: CAPCANA ZONEI DE CONFORT
Saltul Către Necunoscut
Construind Temelia Schimbării
PARTEA a II-a: CÂND VIAȚA ÎȘI IA UN NOU AVÂNT
Navigând Prin Labirintul Cultural
Acorduri De Cuvinte Străine
Cucerind Fortăreața Birocrației
PARTEA A III-A: CRONICI DIN CULISELE VIEȚII
Triumful Asupra Obstacolelor
O Nouă Perspectivă
Dansând Pe Culmile Schimbării
Epilog
Mulțumiri
Despre Autor
Note de subsol
DOUĂ LUMI,UN SINGUR CĂMIN
POVESTEA MUTĂRII MELE
DIN ROMÂNIA ÎN AUSTRIA
Andreea Ioan
Dedicată cu dragoste și recunoștință bunicii mele iubite, un suflet luminos care a strălucit în viața mea.
Ai fost un far al înțelepciunii și iubirii necondiționate, ghidându-mă cu blândețe și iubindu-mă la fiecare pas. Amintirile noastre sunt comori neprețuite pe care le port pretutindeni cu mine. Cu zâmbetul tău plin de căldură și sfaturi înțelepte, ai fost o sursă de putere și mângâiere în momente dificile, o prezență liniștitoare ce mi-a adus alinare și speranță. Cu fiecare pas pe care îl fac în viață, în călătoria mea, te simt lângă mine. Drumul nostru se desparte temporar, dar legătura dintre noi va rămâne veșnică. Vei rămâne pentru eternitate în amintirile și în sufletul meu. Mulțumesc pentru iubirea, înțelepciunea și căldura pe care mi le- ai oferit necontenit. Ai fost, ești și vei fi lumina care îmi ghidează pașii prin viață.
Zbor lin printre stele, scumpa mea bunică, știind că vei rămâne mereu iubită și prețuită.
Introducere
Dragul meu cititor,
Înainte să te introduc în povestea mea, îți mulțumesc din suflet că ai ales să deschizi această carte. Indiferent de motivul care te-a adus aici - fie că ești un expat/expatriat în căutare de informații și inspirație, un curios fascinat de cultura și viața din Austria sau cineva în căutare de aventură și râs - te asigur că vei găsi între aceste pagini o călătorie captivantă și plină de surprize.
Cartea pe care o ai în mână este rezultatul experienței mele personale și a metamorfozei pe care am trăit-o în timpul mutării mele din România în Austria. În mod deschis și autoironic, voi împărtăși cu tine povestea căutării mele de sine, a adaptării la o nouă cultură și a depășirii obstacolelor care mi-au ieșit în cale.
Deși această carte conține sfaturi practice și informații utile despre procesul de mutare, ea este mai mult decât un simplu ghid. Este o călătorie emoțională în care am descoperit că lumea este chiar mai mare și mai fascinantă decât ne putem imagina, iar noi avem resurse interioare nebănuite pentru a îi înfrunta provocările.
Vei găsi, de asemenea, secretele pe care le-am învățat în călătoria mea - de la cum să navighezi prin birocrație până la cum să înveți o limbă străină sau să te integrezi într-o nouă comunitate. Totodată, vei descoperi momente amuzante și povești care te vor face să zâmbești și să te simți conectat la aventurile și călătoriile mele.
Această carte este pentru toți cei care au curajul să își depășească limitele, să exploreze necunoscutul și să descopere locuri și culturi noi.
Înainte să ne îmbarcăm la drum, îți amintesc să nu uiți că este absolut normal să avem viziuni și experiențe diferite, așa că nu mă voi supăra dacă pe alocuri nu ești de acord cu mine. Oricum, plângerile și criticile la Ghișeul 3, te rog, și neapărat să nu uiți de dosarul cu șină!
PARTEA I:
CAPCANA ZONEI DE CONFORT
Saltul Către Necunoscut
„Nu îți vei schimba niciodată viața dacă nu ieși din zona de confort. Schimbarea începe la capătul zonei de confort." Roy T. Bennett
Aș vrea să încep povestea cărții mele prin a îți vorbi puțin despre mine. Nu pentru că sunt narcisistă (pentru că probabil prietenii mei ar fi de acord, chiar sunt!), ci pentru a putea da un context celor ce urmează să îți povestesc.
Am fost întotdeauna o persoană ambițioasă, cu o personalitate destul de categorică, iar ceea ce mi-am pus în minte, cu greu a putut fi modificat. A fi categoric este de apreciat și, de cele mai multe ori, cred că este bine să fii hotărât și să lupți pentru ceea ce îți dorești. Însă trebuie să îți și asumi deciziile luate și riscurile asociate. Mie îmi place să fac asta și am norocul de a reuși în mod natural să gândesc strategic.
Mereu am fost ordonată în ceea ce am avut de făcut și îmi place să aduc ordine acolo unde există haos. Însă nu îmi place să îmi asum riscuri, de aceea niciodată nu am alergat după oportunități. Cumva, am mers mereu după cum m-au dus valurile vieții și am luat deciziile asumate din viața mea în ordinea în care au venit. Flux și reflux. Val după val.
Așa că atunci când s-a ivit oportunitatea de a mă muta din România (București) în Austria (Viena), a fost ca și când aș fi reinventat în timp real povestea drobului de sare.
În cazul în care te întrebi ce este „Drobul de Sare", expresia vine din povestea despre teama de necunoscut și este o legendă populară din România. Potrivit acestei legende, exista o vreme când în casele țăranilor era obiceiul de a pune un drob de sare mare pe sobă, pentru a menține umiditatea în încăpere. Însă, în unele cazuri, acest drob de sare putea fi instabil și exista riscul să cadă de pe sobă. Povestea spune că oamenii se temeau de această posibilitate, dar nu făceau nimic pentru a o preveni. Se temeau și își închipuiau scenarii dramatice, cum ar fi că drobul de sare ar putea cădea peste copiii sau animalele din casă, dar nu luau măsuri concrete pentru a evita astfel de situații.
Astfel, expresia „drobul de sare" a devenit un simbol al fricii și al inacțiunii în fața necunoscutului sau a situațiilor potențial periculoase. De-a lungul timpului, această expresie a fost folosită în diverse contexte pentru a ilustra teama oamenilor față de schimbare sau față de situații neprevăzute, dar și lipsa de acțiune și de determinare în fața acestor temeri.
Acum că am lămurit contextul, poți înțelege cam ce era în mintea mea? Da. Ai ghicit bine. O multitudine de scenarii apocaliptice în care cele mai trăsnite slogane scrise de Murphy¹ ar fi putut