Charlie, pisoiul singuratic

De Holly Webb

Darcy își petrece toată vacanța împreună cu Charlie, dar, când începe școala, pisoiașul cel vioi rămâne singur și, plictisit, începe să exploreze. Darcy observă că Charlie dispare tot mai des de acasă și încearcă să-i acorde mai multă atenție. Dar, într-o bună zi, pisoiul nu mai vine înapoi. Oare se va întoarce vreodată?

Prima mea lectură este o colecție special creată pentru a-i ghida pas cu pas pe preșcolari și pe școlari în aventura cititului. Formatul accesibil, textele ilustrate și adaptate la nivelul de înțelegere al vârstei, succesul de care se bucură aceste cărți în lumea întreagă și premiile primite îi motivează pe copii să-și cultive interesul pentru lectură.

Nivelul 1 – 5-6 ani • Nivelul 2 – 6-7 ani • Nivelul 3 – 6-7 ani
Nivelul 4 – 7-8 ani • Nivelul 5 – 8-9 ani • Nivelul 6 – 8-9 ani

• Limbă: Română
• Editor: Grup Editorial Litera
• Data lansării: 31 mar. 2021
• ISBN: 9786060736165

Holly Webb

HOLLY WEBB is a former children's book editor who has authored over ninety books for children published in the UK. Besides Maisie Hitchins, other series that have crossed the pond include My Naughty Little Puppy, the Rose books, the Lily books, and Animal Magic. Webb lives in Berkshire, England, with her husband, three boys, and Milly, her cat. Visit her website at www.holly-webb.com.

Previzualizare carte

1.png

Pentru toți cei de la Birch Copse Primary School

www.hollywebbanimalstories.com

The Loneliest Kitten

Holly Webb

Copyright text © 2019 Holly Webb

Copyright ilustrații © 2019 Sophy Williams

Ediție publicată prin înțelegere cu Stripes Publishing Ltd., Londra

Editura Litera

tel.: [phone]

e-mail: [e-mail]

www.litera.ro

Charlie, pisoiul singuratic

Holly Webb

Copyright © 2021 Grup Media Litera

pentru versiunea în limba română

Toate drepturile rezervate

Traducere din limba engleză: Ana Dragomirescu

Editor: Vidrașcu și fiii

Redactor: Delia Zahareanu

Copertă: Andreea Apostol

Prepress: Mihai Stoianov

Descrierea CIP a Bibliotecii Naţionale a României

Webb, Holly

Charlie, pisoiul singuratic / Holly Webb;

trad. din lb. engleză de Ana Dragomirescu. –

Bucureşti: Litera, 2021

ISBN 978-606-33-7272-8

ISBN EPUB 978-606-073-616-5

I. Dragomirescu, Ana �trad.)

821.111

Capitolul 1

– Scoateți-vă adidașii! strigă mama, când Darcy și Will ajunseră în pragul ușii din spate.

– Scuze, mamă!

Darcy își aruncă încălțările din picioare și îl ținu de braț pe Will, astfel încât băiatul să poată face la fel. Deși tocmai începuse vacanța mare, vremea nu era prea bună.

– E foarte multă umezeală în gră­dină și s-a făcut noroi în fața porții de fotbal…

– Văd.

Will arată de parcă s-ar fi tăvălit prin el.

– Am fost portar! zise entuziasmat băiatul.

Tata intră în bucătărie și se uită lung la cei doi copii.

– Of! Ce s-a întâmplat cu voi?

– Am jucat fotbal.

Darcy se încruntă.

– Ai venit acasă mai devreme.

– De asta v-am chemat înăuntru, spuse mama.

Mama avea o expresie care parcă spunea „ascund un secret", se gândi Darcy.

– Ați face bine să mergeți și să vă schimbați. Iar tu, Will, cred că ai nevoie de un duș. Mergem undeva, într-un loc foarte interesant, dar e o surpriză.

– Dacă tot sunt acasă, pot veni și eu, adăugă tata. Îmi doresc să fi ajuns mai devreme, atunci aș fi putut să joc fotbal cu voi. Sunt un portar aproape la fel de bun ca Will!

– Nimeni nu-i mai bun ca mine, zise micuțul cu mândrie. Am parat aproape toate loviturile lui Darcy.

Fata se strâmbă peste creștetul fratelui ei ca să arate că nu se întâmplase chiar așa, iar mama zâmbi. De fapt, Will era foarte priceput pentru cineva de doar șase ani. Era și înalt, aproape că o ajungea pe Darcy, care avea cu trei ani mai mult.

– Du-te și schimbă-te, Darcy! spuse mama. Și nu-ți face griji, nu-i nevoie să te gătești! Pantalonii scurți și un tricou sunt în regulă.

– Hai, Will, îți pornesc eu dușul! propuse tata.

Darcy îl auzi pe Will cum încerca să-l interogheze pe tata, în vreme ce urcau la etaj.

– Unde mergem? O să primim pizza? Pot să-mi pun costumul de Batman?

Și ea era curioasă. Uneori, în vacan­țele de vară, făceau excursii-surpriză �cea mai frumoasă fusese pe malul mării, când mâncaseră pește și cartofi prăjiți pe plajă), dar, de obicei, acestea durau toată ziua, nu doar o după-amiază.

Fata intră repede în dormitorul ei, unde își schimbă pantalonii de trening și tricoul, pline de noroi. Din fericire, în acea dimineață mama îi făcuse codițe împletite, care încă arătau bine după partida de fotbal. Mai trebuia doar să-și curețe mizeria de sub unghii.

Curând, Will se întoarse la parter, arătând foarte curat și un pic ud.

– Unde mergem? continuă el să întrebe, în vreme ce mama și tata îi grăbeau spre mașină.

– Șșt! îi șopti Darcy. E o surpriză! Surprizele sunt bune. N-o strica!

– Eu vreau să știu!